诡计

Don't fall for his tricks.

不要中他的诡计.

Some used force, bribery and guile to achieve their wealth and power.

一些人使用武力, 行贿和种种诡计来攫取财富和权力.

Those were the dodges he used to escape taxation.

那些是他用以逃税的诡计.

This enabled us to see through their subtle scheme.

这使我们得以识破他们的诡计.

It seems astonishing that Bond got away with so much jiggery-pokery for as long as he did.

虽然邦德遭遇的诡计层出不穷，但最后却总能脱离险境，令人惊叹。

The dodge was coopered by the police.

诡计被警察粉碎了.

Fox's wiles will never enter the lion's head.

狐狸的诡计永远进不了狮子的脑袋.

He gets up to all sorts of tricks.

他玩弄各种诡计.

By craft he got all their money from them.

他用诡计从他们手中骗了所有的钱.

Don't be fooled by any of her cunning tricks.

不要被她的任何诡计所骗.

The police were unable to penetrate the wiles of the cat burglar.

警方无法识破窃贼的诡计.

He planned to steal the money, but his schemes were discovered.

他打算去偷那笔钱, 但他的诡计被揭穿了.

Nobody saw through Mary's deceptions.

无人看透玛丽的诡计.

She has a lot of schemes.

她有很多诡计.

I've a whole collection of old lines. It's one of my specialities.

我收集了所有的老诡计, 这是我的专长之一.