说说

"Would you," he asked diffidently, "like to talk to me about it?"

“你想跟我说说这件事吗？”他怯怯地问道。

Between ourselves, I know he wants to marry her.

我们私下说说，我知道他想娶她。

Tell me, what do you think of my theory?

你说说，我的理论怎么样？

May I speak off the record?

我可以私下说说吗，不要发表？

I won't discuss the entire report. I'll just hit the high spots.

我不从头到尾谈这个报告了, 挑重要的来说说.

Can I come in here too, on both points?

我能否也加入进来，说说这两点呢？

Tell us about your moment on the summit.

说说你登上顶峰的那一刻，心里是怎么想的。

He was late again today; it's time you spoke to that boy.

那个男孩今天又迟到了, 你该说说他了.

I have to tell someone. I can't keep it to myself.

我得找人说说。我心里憋不住。

So here's what I think.

我就说说我的看法。

She was very upset at what to him was just a throwaway remark.

对他来说这只是随口说说而已，而她听了却很不高兴。

Tell me about your clinical trials. How did they go?

跟我说说你的临床试验。进展如何？

It was just a casual remark—I wasn't really serious.

我只是随便说说，并不当真。

Between you and me, though, it's been awful for business.

不过你我之间说说，这事儿办得真不怎么样。

After lunch, she watched, listened and coaxed Bobby into talking about himself.

吃过午饭，她照看着博比，听他说话，哄他说说自己的事。