谆谆教诲

Teachers inculcate into the minds of the wisdom of our mind the blood, the external behavior.

老师的谆谆教诲化作了我们脑中的智慧,胸中的热血, 外在的行为.

Her lessons had soaked into their souls and they grew like oak trees, strong and beautiful.

她的谆谆教诲滋润着两个孩子幼小的心田,他们像橡树一样茁壮成长, 强壮而伟岸.

We failed to inculcate students with love of knowledge.

我们未能通过谆谆教诲使学生们热爱知识.

You light our world with deep love and patient teaching.

您用深沉的爱和谆谆教诲点亮了我们的世界.

The affectionate image of my dear teacher always reminds me your earnest instruct.

亲爱的老师,您慈爱的形象,使我时时想起您的谆谆教诲.

He often inculcates in young people the duty of loyalty.

他经常以忠贞之道谆谆教诲年轻人.

I kept his earnest teachings in my mind.

他的谆谆教诲,我牢记在心.

He drummed two injunctions into the minds of the ignorant.

他向愚昧无知人群谆谆教诲两条诫命.

He drummed two injunctions into the mind of the ignorant.

他向愚昧无知的人群谆谆教诲两条诫命.

They fail to inculcate student with love of knowledge.

他们未能谆谆教诲使学生们爱好知识.

And right to the end he kept on mentoring the profession's brightest stars.

直至生命垂暮,萨缪尔森仍在谆谆教诲着经济领域中最闪亮的学者.