货主

Supplier scare japanese bid brisk but shipper quoting 20 c levels.

供应商少,然日方出价刻薄,货主报价在20美分的水准.

Damage result totally attributable to ships latent defect.

上述费用由你方货主承担.

Delay will be count from october thirteenth noon, inform owner agent there.

港口耽搁日期自10月13日中午起, 请告知贵处货主代理.

Shipper is holding as demand boost suddenly.

货主不再出货,原因是需求突然旺盛.

Please ask shipper for cargo details, which we don't know clearly.

货物资料请问货主, 我们不清楚.

We sign a contract when we are acting as principals.

当我们作为货主时都要签订合同.

We shippers need to have the transparent rate: the All-In price.

我们货主想要的是很透明的运价: 包干运价.

Consignor: Yes, here it is.

货主: 是的, 在这里.

The owner of the goods is the principal.

货主就是主人.

He said that for small and medium sized shippers, their prices too high.

他说,对于中小货主来说, 他们的价格确实太贵.

Advise how shipper dispose towards market movement?

对市场动态,烦告货主意向如何?

Frozen plant of company many invest in, attract consignor thick as hail.

公司大量投资于冷冻设备, 吸引货主纷至沓来.

Must be cargo owner, NVOCC, or shipper's association.

必须是货主, 无船承运人和托运人协会.

Shippers with sizeable volume on hand can choose to use whichever line they like.

货量大的货主可以任意挑选他们所喜欢用的船公司.

They held up the owner and robbed him of everything.

他们劫持了货主,并抢走了他的所有东西.