走运

You might say that we've been victims of circumstance.

你可以说我们一直不走运吧。

I always lose at cards, with my bad luck.

我不走运,打牌总输.

At last you had good luck.

这一下你算是走运了.

If my lucky number comes up, we'll have a holiday in Venice.

如果我走运的话, 我们就去威尼斯度假.

He counted himself fortunate to have such an opportunity.

他为获得这样的机遇庆幸自己走运.

Hard luck, chaps, but don't despair too much.

真不走运，伙计们，不过别太灰心。

Our luck couldn't hold for ever.

我们不会永远走运。

Thank your lucky stars you're out of London.

你不在伦敦真是走运了。

Oh you lucky thing!

你这个走运的家伙！

They made a lucky strike.

他们走运了.

His career has been dogged by bad luck.

他在事业上一直不走运。

One of these days we will get lucky.

总有一天我们会走运的。

You're in luck. The doctor's still in.

你真走运。医生还没走。

Well, hard luck, mate.

唉，真不走运，哥儿们。

You'll be lucky to prise any money out of him!

你要是能从他那里弄到钱,就算你走运!