起立

Please stand up when we call your name.

我们叫到你的名字时请起立.

The 40,000 crowd rose as one.

40,000人全体起立。

At the end of the concert, the audience stood and clapped.

音乐会结束时, 观众起立鼓掌.

Every person stood to applaud his unforgettable act of courage.

所有人起立为他不可磨灭的英勇之举鼓掌。

The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.

新郎请客人起立为女傧相干杯.

Stand up. Face the wall.

起立，面向墙壁。

The audience rose bodily to cheer the hero.

听众全体起立向那位英雄欢呼致意.

All rose and stood in silent tribute.

全体起立默哀.

Please stand and pledge the flag, after which Dr. Jerome Taylor will give the invocation.

请起立对旗宣誓，之后杰尔姆·泰勒博士将做祈祷。

"Stand up, please" she said in a orotund tone.

“请起立”，她用洪亮的音调说。

Arise, Sir William.

起立，威廉爵士。

When I walked in, they all stood up and started clapping.

当我走进去时，他们全都起立鼓掌。

The audience thereupon rose cheering to their feet.

观众随即起立欢呼。

The house rose to its feet.

全场起立.

When she walked onstage she was given a standing ovation.

当她走上台时，观众起立鼓掌欢迎。