身陷囹圄

Some senior Romanian officials and politicians have lost their jobs and even their freedom.

一些罗马尼亚的高官政要被摘走了乌纱帽,甚至身陷囹圄.

The red shirts have lost their leaders , who are either in jail or on the run.

红衫军则失去了他们的领导人, 这些领导者不是身陷囹圄就是逃亡在外.

It teaches me, further, to " remember those that are in bonds as bound with them ".

这一点更进一步地教导我 “ 要象自己也被囚禁那样,不忘身陷囹圄的人们 ”.

When she was in jail she expressed their soul.

在身陷囹圄之后她表达了他们的灵魂.

All that mattered was that they were in trouble.

他所关心是:他们正身陷囹圄.

He has been thrown into jail.

他已身陷囹圄.

The book was dictated when author was in prison , so his memory might sometimes betray him.

本书由口授而成,且作者身陷囹圄, 难免回忆不准.

The criminal wound up in jail.

罪犯们落了个身陷囹圄的下场.

His best hope is a 15 % reduction in jail time for good behaviour.

即便如此,倘若联邦审判中不许假释,52岁的斯基林则可能在古稀之年依然身陷囹圄.