边远

Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.

渡船是苏格兰边远地区的生命线。

There are vast expanses of virgin land in the remote regions.

在边远地区有大片大片未开垦的处女地.

Thay have chosen to work in that remote area after graduation.

他们选择毕业后去那个边远地区工作.

Landslides have cut off many villages in remote areas.

滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。

The outlying states of Alaska and Hawaii were both admitted in 1959.

边远的阿拉斯加和夏威夷州两个都在1959年被承认.

The remote county set up several middle-sized power stations in 1988.

那个边远县于1988年修建了几座 中型 发电站.

Committed to live in remote a place with minimal resources available.

愿意用极其有限资源居住在边远地区者.

Massive land slides have buried roads to outlying villages.

大量的路边碎石封住了通往边远乡村的路.

The harsh realities of the frontier also shaped this tradition of hospitality.

边远地区严酷的现实也是形成好客传统的因素.

Keep the child away from the water's edge.

让孩子离开水边远一点.

You must not carry on as if you had just come from the backwoods.

你的行动决不能象你刚从边远地区来似的.

The locks are at the far corner to your left.

锁放在您左边远一点的角落里.

Our convoys have been attacked, as well as some outlying outposts.

我们的护航船, 以及几个边远哨站都受到了攻击.

His hometown is in an outlying mountain area.

他的家乡地处边远山区.

There are expanses of virgin land in the remote regions.

在边远地区有大片大片未“开垦”的处女地.