过时

Romance is making a comeback. Reality is out.

浪漫主义正重新流行起来，而现实主义过时了。

Marriage seems to be going out of fashion.

婚姻似乎快要过时了。

The house was dull, old-fashioned and in bad condition.

这幢房子死气沉沉、风格过时并且破败不堪。

Although they're expensive, they last forever and never go out of style.

尽管价格昂贵，但它们经久耐用，永不过时。

This album has hardly dated at all.

这张专辑几乎一点都不过时。

As they pass by, a piteous wailing is heard.

他们经过时，响起了令人哀怜的恸哭。

The first difficulty is that, old-fashioned or not, it is very good.

首要的难题是，过时也好，不过时也罢，它很不错。

Wearing fur has become deeply unfashionable.

穿毛皮衣物已经相当过时了。

The time for loyalty is past.

忠诚已经过时了。

I often bumped into him as he padded the corridors.

他在走廊里轻轻地走过时，我常常碰见他。

Caryl Churchill's play about Romania is already outdated.

卡里尔·丘吉尔关于罗马尼亚的戏剧已经过时了。

The image of art theft as a gentleman's crime is outdated.

把盗窃艺术品看作是一种绅士犯罪的观念已经过时了。

Double-breasted suits went out years ago.

双排扣的套装好多年前就过时了。

Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing.

亚历山德拉穿着那身过时的衣裳，显得臃肿笨拙。

Ten years on, the original concept was wearing well.

10年过去了，原先的概念仍不过时。