迎刃而解
- 基础释义 纠错
- 释义
splits off as it meets the edge of knife without effort;bamboo splits all the way down as soon as it touches the knife's edge;be easily solved;be readily solved -- said of a problem ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 水到渠成 When water flows, a channel is formed.;A canal is formed when water comes -- sth. achieved without effort.;What happens is without extra effort;When conditions are ripe, success will come. ;
- 解铃系铃 whoever started the trouble should end it ;
- 瓜熟蒂落 Fruits fall off when ripe.;At the right time everything comes easy.;At the right time things are easily managed.;A thing will happen when conditions are ripe. ;
- 顺理成章 (To write well, you must) follow a logical train of thought.;To do something well, you must) follow a rational line.;in a clear and ordered pattern;(of a statement, argument, etc.) logical ;
- 一蹴而就 accomplish at one stroke [move];accomplish one's aim in one move;at one stroke;be done at one kick ;
- 易如反掌 as easy as to turn one's hand;as easy as turning one's hand;at a hand's turn;can do it on one's head;[电影]Pushover;
- 釜底抽薪 take away the firewood from under the cauldron -- a fundamental solution;adopt full measures (not half measures);cut the ground from under one's foot;cut the ground on which someone stands ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Utilities is concerned, your imagination, and then hard work can solved.
事业方面, 发挥你的想像力, 再困难的工作也能迎刃而解.
来源：互联网摘选 -
2、
-
3、
Once the principal contradiction is grasped, all problems can be readily solved.
抓住了主要矛盾, 一切问题就可以迎刃而解.
来源：互联网摘选 -
4、
Once the principal contradiction is grasped, all problems will be readily solved.
一旦抓住了主要矛盾, 一切问题就迎刃而解.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
5、
-
6、
Under his leadership, many knotty problems were smoothly solved.
在他的领导下, 许多伤脑筋的问题都迎刃而解.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
7、
-
8、
-
9、
After months of futile labor , the scientist suddenly had a brainstorm and solved the problem.
数月努力,徒劳无功, 科学家突发奇想,问题迎刃而解.
来源：词典精选例句 -
10、
Xiao Wang is an excellent mechanic, able to solve any mechanical problem.
小王是一位非常优秀的机械师, 任何机器问题经过他的手都迎刃而解.
来源：互联网摘选 -
11、
Many of the problems associated with such food sources may be eliminated.
许多与这种食物源有关的问题便迎刃而解了.
来源：词典精选例句 -
12、
-
13、
It would be a mistake to assure that a simple shipment of food would cure starvation.
认为只要一发运粮食,饥荒问题就可迎刃而解的看法是错误的.
来源：词典精选例句 -
14、
With factory's heterogeneous ship, this difficult problem will be easily solved.
用我厂的异型船, 这个难题就会迎刃而解.
来源：互联网摘选 -
15、
As we proceed through various field of subatomic physics, these questions will be answered.
当我们进一步深入到亚原子物理的各个领域时, 这些问题将迎刃而解.
来源：词典精选例句
- 相关阅读
-
高考英语完形填空真题26（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
七年级下册英语第九单元作文范文：我的表姐
简答网 · 初中英语作文
-
高考英语阅读理解真题 4 篇含答案解析（2020年山东卷）
简答网 · 高考英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案18篇
简答网 · 中考英语
-
高考英语阅读理解真题114(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025年6月四级作文范文带翻译12：关于大学生自主创业
简答网 · 四六级英语