近朱者赤
[jìn zhū zhě chì]
- 基础释义 纠错
- 释义
be influenced by close association;He who gets in contact with vermilion will become red.;He who touches rouge will be stained with red. ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
Hanging around with gangsters, he became a gangster . He who stays near ink gets stained black.
由于和流氓混久了, 他也变得流里流气的,真是近朱者赤,近墨者黑.
来源：网络文摘精选 -
5、
-
6、
The moral is: As rough talk infects with violence , so do gentle words heal with harmlessness.
这个故事告诉我们: 近朱者赤,近墨者黑.
来源：互联网摘选 -
7、
'There,'John would add ,'you can't touch pitch and not be mucked, lad.
“ 你瞧, ” 约翰说,“这就叫近朱者赤,近墨者黑呀, 孩子.
来源：英汉文学 - 金银岛
- 相关阅读
-
你身边有没有这五类人？小心，他们有毒，有多远离多远！
简答网 · 双语新闻
-
特朗普称将把“墨西哥湾”更名为“美国湾”
简答网 · 双语新闻
-
英语的阅读理解拿分技巧
简答网 · 英语阅读
-
中考英语阅读理解真题含答案解析2（2024年长沙）
简答网 · 中考英语
-
高考英语完形填空真题27（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
身高不够，演技来凑！Felicity Jones 再获奥斯卡提名！
简答网 · 双语娱乐资讯