返乡

Over 2000 people assembled to welcome the winning team black home.

超过2000名民众聚集欢迎得胜的队伍返乡.

This poem is about night of our school's Homecoming Dance.

这首诗是关于那晚我们学校的放假返乡舞会.

Children honor their mothers on this day with gifts and visits.

这一天中,为人子女者并馈赠礼物或返乡探望母亲,以示祝贺之意.

Soldiers returning from the war had glutted the job market.

从战场返乡的士兵挤爆了劳动力市场。

He went home loaded with honours.

他载誉返乡.

That's why they are not retuning in great numbers.

这也是为什么他们不大批返乡的原因.

It also includes return facilitation centers, mostly in Baghdad.

这些措施里还包括主要在巴格达设立促进返乡中心.

Chauzy says disputes over property rights remain the single biggest impediment.

乔兹说,有关财产权的争议仍然是阻止这些难民返乡的最大障碍.

May not be bad to get a job back home.

返乡找工作,也许还不赖.

Around the 15 th of August, everyone rush back to their hometown.

八月十五日前后, 大家都纷纷返乡.

Well, is this any way to greet a returning warrior?

唉, 这就是欢迎返乡勇士的一种方式 吗 ?

He finally started on his way back home.

他终于踏上返乡的归路.

There are many homeward-bound rural laborers and students.

这趟火车上,有很多返乡民工和学生.

Local authorities say they are providing free job training for returning migrants.

地方当局则表示会向返乡的民工提供免费的职业培训.

And now also lower the cost of transport home.

而且现在返乡交通成本也低.