逢迎

If you can butter up your boss, he won't give you a hard time.

如果你能对老板说点好听的话(逢迎), 他将不会为难你.

Politicians need to be liked; but bank managers should not try to be loved.

政客要讨人欢心, 但银行经理绝不应该逢迎.

I told him to get lost and leave me alone and his tone quickly changed from obsequiousness to outright anger.

我叫他滚开，不要来烦我，他的口气一下子就从逢迎谄媚变成了勃然大怒。

He tried to get on by making up to the boss.

他靠逢迎上司设法往上爬.

The more he flatters, the less I like him.

他愈逢迎, 我愈不喜欢他.

Ingratiation is that you show you unction which would make other people feel uncomfortable and feeling.

逢迎是虚情假意,那会造成别人的戒心和不舒服.

Mr Obama's body language was easy without being ingratiating.

奥巴马的肢体语言既随和,又无逢迎之意.