道歉

He never went again, and nor did he write to apologize.

他再也没去过, 也没有写信道歉.

I also apologize for bad translating. Online translators aren't always the best.

我也为道歉坏翻译. 在线译员是不一定最好地.

And even if he retorts angrily, he is not hesitant when it comes to apologizing.

即使他愤怒地反驳,但当需要的时候, 他也会毫不迟疑地道歉.

I apologize for my long silence.

我为久无音讯而道歉.

Two years ago, Congress formally apologized for the internment...

两年前，国会就此拘留事件正式道歉。

I have to apologize to you for our delay in shipment.

我必须为我们装运延期向你道歉.

He insisted that I ( should ) apologize to her.

他坚持我应该向她道歉.

Why should I apologize?

我为什么要道歉？

She apologized to her teacher for coming to school late.

她因迟到而向老师道歉.

I do apologize for this unfortunate incident.

我为这一不幸事故向您道歉.

My husband often apologizes to me while he sleeps.

我老公经常在睡梦中向我道歉.

He said he acted alone, without government knowledge. He apologized and asked forgiveness.

他说他没有政府观念,而采取单独行动, 对此他表示道歉并请求谅解.

At least Jeremy had the good form to go back and apologize.

杰里米回去道歉至少是有礼貌的举动.

Jack dismisses Jamey, then immediately apologizes to Nina.

杰克叫杰米离开了, 接着他立刻向尼娜道歉.

To apologize requires a person's courage and humility.

道歉需要一个人的勇气和谦逊.

They insisted on him [ his ] apologizing .

他们坚决要求他 道歉.

We had a slight argument but Hugh did the handsome thing and apologized.

我们有过点小争论,不过休很宽容并且作了道歉.

I must ( or have to ) apologize for not answering your letter in time.

我没早回复你的信,向你道歉.

He apologized to the host for not turning up at the feast on time.

他因没有准时出现在宴会上而向主人道歉.

KCNA said the pardon was granted after Clinton apologized for the journalists'behaviour.

KCNA报道北朝鲜的“宽恕”是在克林顿对两名记者的行为道歉后得到的.

I apologized to you for losing your book.

我为弄丢了你的书而向你道歉.

I apologize to her for stepping on her foot.

我因踩到她的脚而向她道歉.

That article was misleading and the newspaper has apologized for it.

那篇文章有误导倾向,为此那家报纸已做了道歉.

Victor apologized for his being able to inform me of the change in the plan.

维克多因为没有通知我计划有变而向我道歉.

Rex: Well, first, I want to apologize.

雷克斯: 好吧, 首先, 我向大家道歉.

Please accept our apologizes.

请接受我方道歉.

We apologize for that, but at least we did make it until April 1999.

我们为～道歉那, 但是至少我们确实做到直到四月1999日.

Deep Mind has almost apologized.

深度思维公司已经发表了近乎道歉的说辞。

I apologize if I hurt your feelings.

我道歉,如果我伤害了你的感情.