遥不可及

When He seems away, do you love Him?

当祂似乎遥不可及, 你为什麽还爱祂?

The perfect love became unreachable dream.

完美的爱情成了遥不可及的梦.

A settlement and peace will remain elusive.

解决问题,实现和平,仍然是一件遥不可及的事.

But that's something definitely beyond my intelligence to even try to imagine.

不过这显然超出了我的智力,甚至连想象一下都遥不可及.

The goal line looks ever more distant.

成功显得始终遥不可及.

You need to be proficient in both consciousness raising and chakra control, but it is achievable.

你需要精通意识提升和脉轮控制, 但这并非遥不可及.

Even the relatively modest sum of £50,000 now seems beyond his reach.

现在即使是相对来说并不算多的5万英镑对他来说也是遥不可及的。

Don't think I am reachable because I am handsome, actually I am welcome to all.

别以为我长的帅就认为我遥不可及高不可攀, 其实我是海纳百川啊.

Applause there was, and publicity -- once far off, essential things, but now grown trivial and indifferent.

这些在过去遥不可及 、 至关重要的东西, 现在却变得微不足道、无足轻重了.

But try as I may, my goal remains ELUSIVE.

可仅管尽力了, 我的目的还是那么遥不可及.

They a goal is identified as unreachable and lead to a decline in motivation.

这些症状在目标被确定为遥不可及时出现,进而使得追求目标的动力减退.

Look at the stars now, so far away.

仰望星空, 是那般的遥不可及.

Happiness isn't a far-off beach with beautiful people.

幸福不是有很多漂亮美女的海滩,遥不可及.

Domingos is untouchable as far as we are concerned.

对于我们来说,多明戈是遥不可及的人.

The prospect of a reliable human longevity pill is still distant.

研制出可以延长人类寿命的有效药物仍然是个遥不可及的挑战.