邋里邋遢

You can't go to a job interview looking so scruffy!

你求职去面试不能这邋里邋遢的!

His clothes, ill-made and shabby, were puton untidily.

他的衣服做工掘劣,再加上又很破旧, 穿在身上邋里邋遢的.

Nor was he dressed himself like a bridegroom, but in strange disordered attire.

他自己打扮得也不象个新郎, 身上穿得邋里邋遢的.

He is the most ridiculous bookstore owner, all day long disheveled, a bookstore is Lalilata.

他是世界上最荒唐的书店店主, 成天衣冠不整, 书店里也是邋里邋遢.

Just look at yourself; you're a complete mess.

看你这身上下, 邋里邋遢!

I wouldn't want to be that old. An old man is a nasty thing.

我可不想活到这么老. 老年人,邋里邋遢,讨人嫌.

Some flatmates are neat and tidy while others are very messy.

有些室友干净整洁,而有些则很邋里邋遢.

Aggressive youngsters with these clothes on walk like the soldier who lost the commander, ungainly slouching.

年轻的愣头青们穿着这样的衣服走在街上,就像散兵游勇, 邋里邋遢.