酌定

Based on the statistics of specific reasons explained by judge, legal lighter punishment plot, discretionary lighter punishment plot, plot excluding death penalty in minutes of talks are analyzed separately to decide their status and role in judgment of death with a suspension execution.

然后笔者对裁判文书中法官阐述的死缓理由进行统计，分别分析了各种法定从轻处罚情节、酌定从轻处罚情节、座谈会纪要排除死刑立即执行的情节在死缓裁量过程中的地位与作用。

The author hopes to rise crime of passion to the statutory sentencing plot to make up the legislative vacancy in this respect of our country.

笔者希望将激情犯罪由酌定情节上升为法定量刑情节以弥补我国的立法空缺。

Therefore, it is wrong and harmful to take the discretionary heavier circumstances of sentencing.

因此, 将酌定从重量刑情节作为量刑因素是错误的、有害的.

Please weigh the above points and see if they are practicable.

以上几点意见是否可行,请酌定.

The subjective aspect is the actual intent rather than the indirect intent. Such motive as seeking mental stimulation is not a subjective constituent element of the crime, which serves only as a discretion factor in convictions and sentencing.

寻衅滋事罪的主观方面是直接故意，而不能是间接故意，寻求精神刺激等犯罪动机不是寻衅滋事罪的主观构成要件，只是定罪量刑的酌定因素。