采摘

The money they get from fruit-picking is often a supplement to incomes earned in the town.

他们靠采摘水果所得的钱常常是城里所挣收入的补贴.

Now and then he picked raspberries in the overgrown garden.

有时,他会跑到杂草丛生的花园里去采摘蔗莓.

Stuyvesant had his career before him , untouched and quivering, like a still ungathered flower.

斯塔维桑有锦绣前程, 这前程犹如一朵未被采摘的花朵,娇容无损,摇曳多姿.

Now and then he picked raspnerries in the overgrown garden.

有时,他会跑到杂草丛生的花园里去采摘悬白子.

They were gathering the pink sulla, purple wisteria, mixing them with orange and lemon blossoms.

她们正在采摘粉红色的雏菊和紫红色的紫藤, 打算再摘些柑橘花柠檬花掺杂在一起.

The tourists have been picking leaves and cutting their names on the tree-trunk.

游客们不断地采摘树叶,把名字刻在树干上.

Meanwhile it is hard to use at the harvest scene.

但是它投资大、成本高、控制复杂、管理技术高,难以在采摘现场使用.

Nail biting or picking has also been linked to obsessive-compulsive disorder.

钉咬或采摘亦已连结强迫症.

Several months later a group of villagers was out gathering sea grapes.

几个月后,一群村民出海采摘海葡萄.

He plucked a branch of maple to serve for a walking stick.

他采摘了一根枫树枝,想把它当手杖用.

Don't pick off any of these flowers.

这些花一朵也不要采摘.

The brazil nut gatherers were paid only 2 to 3 percent of the New York wholesale price.

这些巴西果采摘者所卖的钱仅为纽约批发价格的2%到3%。

He may pitch on some tuft of lilacs over a river.

他可以到小河边去采摘一簇丁香花.

Try to harvest the fruit before first frost.

尽量在初霜之前采摘水果.

Since then, every Mother's Day, the family gather bouquets of purple lilacs they planted themselves.

自那时以来, 每年的母亲节, 这一家人都采摘着他们自己种植的束束紫丁香花.