摘取

The serpent tempted Eve to pick the forbidden fruit.

那条毒蛇诱骗夏娃摘取了禁果.

Listen to your heart, follow your dream, and reach the stars, congratulations.

聆听你心灵的呼唤, 追随你的梦想, 摘取天上的星星, 祝贺你.

By plusking her petais you don't gather the beauty of a flower.

通过摘取花的方式是的不到花的美丽的.

Extracting the data dictionary into the redo log files.

将数据字典摘取到重做日志文件中.

Many donated kidneys are removed laparoscopically, through small incisions.

很多待移植肾脏也都通过小切口经由腹腔摘取过.

Catch the star twinkling in your heart that leads you to your dreams.

摘取闪烁在心间的明星,它会给你指引,助你找寻自己的命运.

The author has abstracted poems from earlier books.

作者从以前的书中摘取了一些诗作。

An elephant was standing and picking leaves from a tree.

一头大象站在一棵树下,摘取叶子进食.

The Chinese original was published in CommonWealth Monthly.

·摘取自刊于《天下》杂志的《鼓励创新及独立思考》.

Live in the present , dont wait until tomorrow; pick your roses today.

生活不要等待明天, 要摘取今天的玫瑰.

Methods: The rabbits were section, and the baby rabbits were reared in isolators by artificial feeding.

方法采用剖腹摘取子宫术,在无菌隔离器内以吮吸法人工哺乳仔兔,离乳后将正常菌群植入仔兔体内, 并转入SPF屏障设施内饲养、繁殖.

They gatherthe fields and glean the vineyards of the wicked.

收割别人田间的禾稼,摘取恶人余剩的葡萄.

NIV They gather fodder in the fields and glean in the vineyards of the wicked.

6[和合]收割别人田间的禾稼;摘取恶人余剩的葡萄.

So get to work, kid-go grab your star!

所以,孩子们,开始干吧, 去摘取你的星星吧!

But they came back strong taking all five remaining gold medals.

但他们后来居上,摘取了剩下的所有五枚金牌.