重口味

Don't microwave stinky foods in the shared lunchroom.

不要在公用餐厅里用微波炉加热重口味的食物。

Suggested use: whether fried or baked, this fish will hold up well to strong seasonings, such as cajun or mexican.

食用建议：不论是油炸或是烘烤，这种鱼能够保持住重口味的调味料，适用于路易斯安那或墨西哥料理。

His eyes roved to see how many of the group appreciated his heavy humour.

他环视四周，看看有多少人能理解他重口味的幽默。

This wine has a lot of body and can stand up to the strongest of blue cheeses. It's the perfect match with beef stews, a grilled New York pepper-crusted steak, or chicken cacciatore.

小喜若红酒丰厚的酒体适合搭配重口味的蓝霉起士，最完美的是搭配炖牛肉或炭烤黑胡椒牛排及用橄榄油、番茄、洋葱等在砂锅里焖煮的鸡肉。

In order to adapt to the market" heavy taste", a lot of ugly body emerge in the novel and film and television drama, consumerism has sparked a activity of appreciation of the ugliness quietly.

为了适应市场的重口味，小说和影视剧中涌现出大量的丑怪身体，消费主义悄然引发了一场身体审丑活动。

Because they were illegal, foot juice ( slang for cheap wine around the speakeasy) and jag juice ( for those who like something a little harder) were unregulated, and tainted alcohol killed an average of 1000 during every dry year.

因为饮酒是非法的，而脚汁（指非法经营销售便宜白酒的酒吧）和缺口汁（针对于那些喜欢重口味的人的酒吧）并未受到严格监管，并且在禁酒年中平均每年因饮用不洁酒而死亡的人数高达1000人。

I like food with very strong flavor.

我喜欢重口味的食物。

My first stop is at wardrobe, where I try on a disgusting bloodstained suit.

我的第一站是试装间，我在这里穿上重口味的“血衣”。

Harford was a no-nonsense centre-forward, reckoned to be one of the toughest players of his day, and there was speculation at the time that the Reds tried to bring him to Manchester from Derby County.

Harford是典型的中锋，是当时最重口味的球员之一。当时有人猜想曼联打算把他从德比郡签过来。