铺

The sidewalks were paved with brick and lined with trees.

人行道铺着砖，两边种着树。

Damaged houses have been repaired, roads repaved and buildings retrofitted.

受损的房子已经修好，公路重铺了，大楼也翻新了。

Meanwhile the race is on to resurface the road before next Wednesday.

与此同时正赶着在下周三之前把路面重新铺好。

A gust of wind pried loose a section of sheet-metal roofing.

一阵狂风把铺在屋顶上的一块金属片掀起来了。

Spread the onion slices on the bottom of the dish.

把洋葱片铺在盘底。

They would have liked bare wooden floors throughout the house.

他们本想在整个房间的木地板上都不铺地毯的。

Brick rubble is useful as the base for paths and patios.

碎砖石可以用来铺路基和庭院地基。

The seats of the chairs had been recovered in tapestry.

椅座上又铺回了花毯。

She sat on a chair in the flagged yard.

她坐在铺着石板的庭院里的一把椅子上。

Sock Shop was one of the high-street success stories of the 80s.

“袜铺”是20世纪80年代商业成功的范例之一。

The room had been carpeted and the windows glazed with coloured glass.

房间里铺了地毯，窗户上安装了有色玻璃。

The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector.

从“美体小铺”传来的消息令整个零售行业不安。

The threat will force greater dispersion of their forces.

恫吓将迫使他们把兵力铺得更广。

Her mother made up a bed in her old room.

她母亲在她曾经住过的房间里铺好了一张床。

They walked through the arch and into the cobbled courtyard.

他们穿过拱门走进铺着鹅卵石的院子。