镀金

The gilding is extremely lavish.

这层镀金极为奢华。

Our factory features exquisite screen printing and high quality gold-plating.

我厂具有优质的丝网印刷与高质量的镀金技术.

I'm afraid the gilt of the ring will wear off before long.

恐怕戒指的镀金层不久就会磨掉.

Some day I'm going to have a big gilded tooth outside my window for a sign.

总有一天我要在我窗子外面挂上一只镀金大牙作招牌.

A Louis XVI period carved and gilt wood console.

阿路易十六时期雕刻和镀金木材控制台.

Along the walls flanking the gate the are ten gilded bronze vats.

沿着这个大门两侧有十个镀金的青铜大缸.

The causes of tarnishing gold and silver-plated connectors were studied respectively.

分别探讨了接插件镀金和镀银层变色的原因.

The ring was only plated ( with gold ).

那只戒指不过是镀金的.

Its fixed electrode is concave glass surface layer is made of gold.

它的固定电极是在凹曲的玻璃表面上镀金属层而制成.

The Golden Shadow crystal sparkles on rose gold-plated chain.

黄金影子玫瑰镀金链晶体闪烁.

His going abroad to study was really just for show.

他出国留学只不过是为镀金.

Siamese pants, gold-plated side windows, five-finger gloves, protective boots, and composite bag.

连体衣裤 、 镀金面窗 、 五指手套 、 防护靴 、 复合背包.

" Friends, they are only gilded disks of lead! "

" 朋友们, 这只不过是些镀金的铅饼!

The plates have a gilt edge.

这些盘子的边是镀金的.

Who would not grieve upon a gilded chair?

谁不愿意坐在镀金的椅子上伤心 呢 ?