陡然

The road dipped and rose again.

道路陡然沉下去又升上来。

On turning the corner, we saw that the road descended steeply.

在转弯的时候, 我们看见路陡然下斜.

For once he was wrenched out of his wonted calm.

这一次,他陡然失去了惯常的宁静态度.

We turned the corner and saw that the road descended steeply.

我们转过弯,看到路陡然下倾.

Behind the habitations, the sandstone cliffs rose abruptly to the north and west.

在居住区后面，北边和西边陡然高耸着砂岩悬崖。

The regulator was jerked from my mouth.

调节器陡然从我嘴里抽走.

Mr. Norton's head jerked like a jabbed punching bag.

诺顿先生的头象戳破了的拳击吊袋一样陡然一动.

Sometimes it dipped down but rose again steeply.

有时它下落,接着又陡然升起.

He understood Abner better from having seen merely the harsh outlines of his home.

仅仅从外面望一望这幢寒酸的房子,他陡然增加了对艾布纳的了解.

The ground beyond the road fell away precipitously.

道路外的地面陡然下降。

Once more Athens flared into importance as the head of a confederation.

雅典又陡然再次焕发出光芒,跃居同盟首脑的重要地位.

Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up.

父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。

She suddenly became aware of his keen blue eyes upon her, taking her all in.

她陡然意识到他那双湛蓝的眼睛正在热切地注视着自己, 将她全身上下一览无遗地看在眼里.

The plane banked steeply to the left.

飞机陡然向左侧斜飞行.

At the mention of Tientsin a swarm of doubts had assailed his over-wrought mind.

他的敏活的神经从“天津”二字陡然叠起了一片疑云来了.