突然

Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.

这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。

He may suddenly take a dislike to foods that he's previously enjoyed.

对以前爱吃的食物，他兴许突然就没了胃口。

"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.

“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。

New theatres and arts centres sprang up all over the country.

新的剧院和艺术中心突然在全国各地涌现出来。

At that moment, there was a rattling at the door.

那时，突然出现咚咚的敲门声。

Family values are suddenly the name of the game.

家庭价值观突然变得重要起来。

The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport.

冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。

He was struck by a stabbing pain in his midriff.

他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。

The idea for the story came to him in a daydream.

这个故事的念头是他做白日梦的时候突然想到的。

He said he'd call again, and hung up on me.

他说他会再打过来，就突然挂断了电话。

He collapsed following a vigorous exercise session at his home.

在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。

He felt a sudden sense of calm, of contentment.

他突然感到一种安宁和满足.

Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.

青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。

If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.

如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。

He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.

他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。