陷于

They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.

他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。

Normal life is at a standstill, and the economy is faltering.

正常生活陷于瘫痪，经济止步不前。

Polish industry generally is becalmed.

波兰工业普遍陷于停滞。

A photographer had fused the lights, engulfing the entire house darkness.

一位摄影师把电灯的保险丝烧断了, 使整栋房子陷于黑暗当中.

The most brilliant leadership can be mired in detail.

最有才干的领导也会陷于拘泥琐事的困境中.

Political influence is being used to shape public opinion and isolate critics.

政治影响正被用来左右公众舆论，使批评家们陷于孤立。

The event literally stopped the traffic.

这一事件几乎让交通陷于停顿。

Shops, houses, and vehicles were set ablaze.

店铺、房子和车辆全都陷于火海。

The whole project is imperilled by lack of funds.

整个工程因缺少资金而陷于危险之中.

I was put in a great quandary.

我陷于进退两难的窘境.

A number of unruly youths ganged up and terrorized the district.

一些不法青年结成一伙,使这个地区陷于恐怖.

Discussions are locked in stalemate.

讨论陷于僵局.

in a ruminative mood

陷于沉思

He was plunged into despair by the terrible news.

这个可怕的消息使他突然陷于绝望之中.

Cameron had relapsed into silence again.

卡梅伦再度陷于沉默.