随处可见

When we are not careful enough they will do disservice to us.

文中介绍的毒物包括了常见的家居或在身边随处可见的植物,对我们来说普通但实际上不平常.

Lace also seems to have dripped from every possible place.

蕾丝也在每个可能垂下的位置上随处可见.

Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys.

随处可见破烂的住房 、 肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同.

Location: Scattered among hedge plants, NW of Institute of Botany.

分布: 夹杂在绿篱间或行道树下生长, 随处可见.植物所西北侧后门有超过1.5公尺高的植株.

The book is witty and peppered with good one-liners.

这本书诙谐幽默，妙语趣话随处可见。

Politics is what we talk about over coffee and at the water-cooler.

在这里谈论政治随处可见.我们在喝咖啡时谈论政治,在饮水机旁谈论政治.

The streets of Sao Paulo , Brazil are also rich with artwork.

巴西圣包罗的街头随处可见艺术作品.

The practice of hanging clothes across the street is a common sight in many parts of the city.

街边晾晒衣服在这座城市的许多地区随处可见。

But because the skystion at 50 meters is where you are everywhere.

但由于轻轨在50米处是你随处可见的.

People never deserted torn clothes, but patched them up in many places.

那时,穿补丁的衣服随处可见.

The author's prejudices stick out all over.

作者的偏见随处可见.

Beauty is omnipresent, therefore everything is capable of giving us joy.

美随处可见, 因此每样事物都能给予我们欢乐.

During the World Cup, you can easily notice football fever everywhere.

世界杯期间, 你随处可见人们对足球的狂热.

In most corporations, the shredder is now as common as water coolers and filing cabinets.

在大多数企业, 碎纸机就像饮水机和档案橱柜一样随处可见.

The scientists were studying a freshwater shrimp commonly found in England.

科学家们正在研究一种在英国随处可见的淡水虾.