露丝

Rose is very quiet. Try to fetch her out at the party.

露丝很文静, 设法鼓励她在聚会上说说话.

The thought of Ruth, though, reminded him of something else.

不过, 一想起露丝, 这倒提醒了他另一件事.

Don't fence me in, Rose, don't make me feel trapped.

不要限制我, 露丝, 别让我感到陷入了圈套.

Ruth was filled with elation at having won the prize.

露丝因得到奖品而得意洋洋.

Ruth is always truthful and anything she says will be accredited.

露丝总是诚实的,所以她所说的任何话都会被人相信.

Rose has never liked parties, as she doesn't mix in easily.

露丝从不喜欢聚会, 因为她不善与人交往.

The truth was that Slyme had heard of Ruth's flight.

实际的情况是斯莱姆听到了关于露丝出走的消息.

Ruth then picked up the threads of life at home.

露丝又重新过起家庭生活.

Miss Rose will sing a song now.

现在露丝小姐将唱一支歌.

Ruth's life was endangered by cancerous cells at large in her body.

露丝体内已经有癌细胞扩散,生命岌岌可危.

Easton agreed and said he would mention it to Ruth.

伊斯顿同意回去跟露丝商量一下.

After some argument, Ruth was eventually won over to our side.

经过一番辩论, 露丝终于被争取到我们这边来了.

Ruth enjoyed her paddle.

露丝玩水玩得很开心。

Ruth listened and started nervously at every passing footstep.

露丝谛听着,每次有脚步声过去她就心惊肉跳.

Lucy Passmore has gone to her rest beneath the Atlantic waves.

露丝·帕斯莫尔长眠于大西洋海底.