非礼

Don't you feel eyes moving over your body , Clarice?

你不觉得有人用目光非礼你 吗 ?克拉丽斯?

Zhang also his cousin LOH intention of assault, after the strong resistance in Wai abandon it.

张某还意图非礼其表妹蕙, 后在蕙的强烈反抗下放弃.

If you had a passenger who fools around with you, what would you do?

如果有旅客对你非礼, 你会怎么办?

The balloonist received a rude welcome.

这位气球驾驶员受到了非礼的接待.

A friend can not always stand on one side!

来而不往,非礼矣!

She turned away , prepared to go, unwilling to accept further rudeness.

她转过身去要走, 不想再受对方的非礼.

Propriety suggests reciprocity. It is not propriety not to give out but to receive, or vice versa.

礼尚往来. 往而不来,非礼也;来而不往, 亦非礼也.

They'd be laughing making nasty remarks, and make passes at her.

他们会笑着说下流话, 并对她非礼.

It is impolite not to reciprocate ; One should give as good as one gets.

来而不往非礼也.

It is not propriety not to give out but to receive, or vice versa.

往而不来,非礼也;来而不往, 亦非礼也.

His practice of making passes at waitresses will surely get him into trouble.

他对女招待的非礼举动定会使他陷入麻烦.

If he has any of his insolence to me next time, I'll give him what for.

如果他下次对我非礼, 我要狠狠教训他.

Propriety suggests reciprocity . It is not propriety not to give but to receive , or vice versa.

来而不往, 亦非礼也.

Mary was just waiting for you to try it on so she could slap your face.

玛丽正等着你对她非礼,这样她好给你一记耳光呢.

The old man shuffled out of the room, complaining about the way he had been treated.

这个老头拖着脚走出屋子, 抱怨他受到的非礼待遇.