题材

Subjects like this are better left alone.

像这类题材最好别碰。

Waterfalls are from very early times a favourite theme for the painter.

从很早时候起,瀑布就是画家所喜爱的题材.

These subjects reflect their daily lives.

这些题材反映了他们的日常生活.

Angus's child-like paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.

在这些画像中，安格斯孩子气的画风和他那成人化的题材形成了鲜明的对比。

This is the stuff most stadard TV sitcoms are made of.

这是大多数标注的电视幽默剧所采用的题材.

The choice of subject matter is irrelevant.

题材的选择无关紧要。

Walt Disney was a producer of cartoons as well as liveaction motion pictures.

活尔特·迪斯尼是动画片制作人,他也以大自然为题材或用真人演出而摄制影片.

This is good material for a play.

这是写剧本的好题材.

Nowadays novelists aim at novelty either in subject or in style, instead of following the beaten path of conventionality.

近来,小说家在题材上或文体上追求新奇而不走传统老路.

Whenever famous actresses get together to make a "woman's film" you can bet on an overload of sentimental mush.

无论什么时候，只要知名女演员们聚在一起，去演绎一部“女性题材电影”，那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。

There is a wide spread of stories jostling for coverage on today's front pages.

有大量各种题材的报道争着上今天报纸的头版。

He directed various TV shows.

他执导过多种题材的电视节目。

Her favourite subjects are shells spotted on beach walks.

她最喜爱的题材是那些在海边散步时发现的贝壳。

a novel about being down and out in London

一部以伦敦的流浪生活为题材的小说

He took great pains to write on his subject without a trace of sensationalism.

他尽力不带一丝哗众取宠的色彩来写作他的题材。