颜面

Humiliated before his Spartan army, Kratos dragged himself up from the dirt.

在自己的斯巴达军队面前颜面尽失, 奎托斯从地面上挣扎而起,蹒跚前行.

Stephens had beaten him embarrassingly easily.

斯蒂芬斯轻松击败了他，让他颜面尽失。

His refusal was worded in such a graceful way that we could not be offended.

他婉言谢绝,无损于我们的颜面.

I've disgraced myself by the actions I've taken.

我的行为让我颜面尽失。

Coleman lives in fear of the ultimate disgrace.

科尔曼整天担心会颜面尽失。

The company director lost face after making several bad decisions.

在做出几个错误决定后,这个公司的主管颜面尽失.

It is sad to see a county confine its activities to undignified public bickering.

看到整个县都不顾颜面地公开争吵，真让人感到难过。

Method: 142 cases of facial abrasion were treated with MEBO.

方法: 将MEBO应用 于不同的急诊颜面部挫擦伤患者142例,观察其治疗效果.

The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.

民意调查的结果对琼斯先生很不利，让他颜面尽失。

It is shameful to do so, but I don't care your laugh.

做出这种事实在有失颜面, 你要笑话也没关系.

His sense of decency forced him to resign.

他顾及颜面，不得不辞了职。

It was a demeaning and ultimately frustrating experience.

那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历。

"We don't want to name the man to spare his blushes," said a police spokesman.

“为了不让当事人颜面扫地，我们就不指名道姓了，”一位警方发言人说道。

It is a source of embarrassment to Londoners that the standard of pubs is so low.

酒馆水准之低让伦敦人觉得颜面尽失。

Thousands of men struggled humiliatingly for jobs.

数千名男子不顾颜面地疯抢工作。