饥

I drove on, remembering the lean, hungry face of the sleeping man.

我继续驱车前进, 那打盹的赶车人瘦削而带有饥色的脸仍在脑子里盘旋.

Hunger is the best relish.

〔谚语〕饥者易为食.

To him it was only food that he devoured to still pangs of hunger.

对他说来吞咽下去的只是为了解饥果腹食物.

Hunger is the best sauce.

[谚]饥者口中皆佳肴.

The poet was starving and lived from hand to mouth.

诗人忍饥换俄,现挣现吃.

He is patient of cold and hunger.

他能忍饥挨冻.

The clamorous hunger in his belly seemed to justify him.

他肚中的辘辘饥肠似乎就是他的理由.

Never again will they hunger; never again will they thirst.

他们不再饥, 不再渴.

We were hungry and thirsty.

我们又饥又渴。

These ghosts from six afflictions ; hunger, thirst, heat, cold, exhaustion and fear.

那些饿鬼受饥 、 渴 、 寒 、 暑 、 疲和惧等六重苦厄所折磨.

They were hungry and thirsty.

他们又饥又渴.

The two shepherds wore rucksacks filled with bread and cheese they could eat on the way.

那两个牧民都背着旅行包,里面装着面包和乳酪,供他们沿途饿了的时候压压饥.

The well-fed don't know how the starving suffer.

饱汉不知饿汉饥.

He looked at the dinnertable hungrily.

他饥不可耐地看着饭桌.

This, we feel with Whitman, " is the meal equally set, the meal for natural hunger ".

这样的句子, 我们觉得惠特曼说得不错, 正是 “ 分得平均的丰餐, 这正是可以疗饥的肉食 ”.