鳞次栉比

New buildings alongbanks of the Vardar river and a fresh statue is unveiled every few weeks.

瓦尔达尔河旁的建筑群鳞次栉比;每隔几个星期总会出现一座新雕塑.

I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries.

我走着, 眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店 、 美容院 、 糖果店.

Impressive new high-rise buildings lined the streets, which were jammed with buses, trucks, and private cars.

一幢幢新建的漂亮建筑在马路两侧鳞次栉比, 马路上满是公共汽车 、 卡车和私家轿车.

Then past the driver's head I could see a wall of buildings looming beyond the windshield.

这时,我的目光越过司机的头部,看见一排鳞次栉比的建筑物,朦朦胧胧地出现在挡风玻璃的那一边.

Seen from the air, the buildings are in tight rows.

从空中可以看到房屋鳞次栉比地排列着.

On either side of the road are row upon row of houses.

街道两旁的建筑物鳞次栉比.

There are hundreds of mountains, one after another. are magnificent cliffs, one above another.

那里有数百座山峰鳞次栉比: 有壮观的悬崖层出不穷.

Row upon row of newly built warehouses line the waterfront.

江岸新建的仓库鳞次栉比.

The magnificent architectural complex, novel combinations of buildings, row upon row, generous style.

宏伟之建筑群, 新颖之组合楼, 鳞次栉比, 大方气派.

The lane was lined with outdoor restaurants and small guesthouses one after another.

街巷上小饭棚、小客店鳞次栉比.

Five-star hotels and skyscrapers abound. The roads are jammed with traffic.

现在, 五星级 旅馆和摩天大楼鳞次栉比, 道路上挤满了车辆.

A brook is among small town had flowed, brook two sides is house of rowrow of.

一条小河在小镇中间流过, 小河两岸是鳞次栉比的瓦屋.