ATES

Aquifer storage ( ATES ) has become a relatively well-known storage technology in many parts of the world.

地下含水层储能已成为一项在世界上较为 知名 的储能技术.

A pile of unrealized losses at asset manager State Street Corp another blow to investor confidence.

资产管理公司道富银行(StateStreetCorp.)公布巨额浮亏更是打击了投资者信心.

Die von Sokrates verabsolutierte Rechtssicherheit wurde hier wieder auf ein vern ü nftiges Ma? reduziert.

由Sokrates所 绝对化 的法律安定性,于此再被以理性的尺度加以降低.

Generates chords for each bar of the tune and writes its in separate MIDI channel . 3.

generates琴声为每个酒吧的调子,并写入其在单独的MIDI通道.

Before explaining a workflow, I'll explain a few simple pieces of terminology: states and transitions.

在解释什么是工作流之前, 我先来解释几条简单的术语: 状态(states) 和过渡(transitions).

All U.S. ships will have to radio the Coast Guard when they are in trouble.

UnitedStates船只是假如遇到困难,可以用无线电同海岸(seashore)巡逻队取得联系.

Discreet and easy to use, the SoleMates High attaches easily to most stiletto and kitten heels.

谨慎的,易于使用, SoleMates高希勒?可轻松连接到最短剑和小猫高跟鞋.

The US-based hedge funds run by Goldman Sachs and Bridgewater Associates each manage more than $ 20 bn.

高盛(GoldmanSachs)和BridgewaterAssociates管理的美国对冲基金都超过200亿美元.

It's my life of Prester John, and I begrudge Pryrates the pleasure of criticism.

这是我写的长老John的一生, 我舍不得留给Pryrates, 让他享受批评这本书的乐趣.

I were assigned to assimilate into the mainstream society of a Latin American country.

我的任务是渗透进入唯一拉美国UnitedStates家的主流外面世纪.

I cannot put up with my noisy roomm.

ates.我受不了我那些吵闹的室友了.

Tools like Ant, JUnit, XDoclet, Hibernate , and Spring can be difficult to get started with.

同时使用像Ant, JUnit, XDoclet, Hibernates 和Spring这样的工具是非常困难的.