Blumenthal

Electric wiring hangs from a power cable above the street near Mr Blumenthal's one-time home.

靠近布卢门撒尔旧居的街道上方，电线从电缆上垂下。

Mr Blumenthal's home is marked by a plaque on the low building where his family once lived.

布卢门撒尔家中的显要位置悬挂着一块匾，这块匾曾经悬挂在他的家人在上海住过的那栋低矮建筑上。

Blumenthal said the study, published in the New England Journal of Medicine, clearly shows the United States has room to improve.

Blumenthal表示：发表在新英格兰医学杂志的这项研究清楚地表明美国卫生系统还有改进空间。

Mr Blumenthal's home is marked by plaque on the low building where his family once lived.

布卢门撒尔家中的显要位置悬挂着一块匾,这块匾曾经悬挂在他的家人在上海住过的那栋低矮建筑上.

Then chefs like Ferran Adri à in Spain and Heston Blumenthal in England started experimenting.

后来,西班牙主厨费兰?艾德里亚,及英国主厨海斯顿?布鲁曼塔尔开始实验.

Peggy Blumenthal at the institute says Chinese students are now studying throughout the United States.

嘉布卢门撒尔在该研究所说，中国学生现在在美国各地学习。

Both Elizenstat and Blumenthal urged him to accept the offer.

艾曾斯托特和布卢门撒尔都劝里卡多接受这个提议.