bandied

His name was being bandied about as a future prime minister.

人们纷纷传说他将是未来的首相。

Always keep a bucket of water bandy, in case of fire.

你手边总要备一桶水，以防火灾。

We heard his name bandied around in the office for the promotion.

我们在办公室里经常听到他的名字被提起，说他会得到提升。

Young players now hear various sums bandied around about how much players are getting.

年轻球员现在听到的四下流传的球员收入版本各不相同。

The news of the murder was quickly bandied about.

谋杀的消息很快传开了.

After months of rolling crises, I ( like most people) have become almost inured to the words being bandied about; in the wake of 2011, disaster headlines have lost their shock appeal.

在危机绵延了数月之后，我（和大多数人一样）几乎已经完全习惯了那些被四处传播的用语；在2011年之后，报纸上大字标题中的危机已经无法让人产生震憾感。

He whispered my name to newspapermen, knowing that it would be bandied about

他把我的名字悄声告诉了记者，明知道这会到处传开的。

They bandied the ball from player to player while they waited the game to start.

他们在等比赛开始的时候把球在队员之间来回传递.

The news of the robbery of the bank was quickly bandied about.

银行遭到抢劫的消息很快传开了。

A figure of several million was being bandied about.

人们传说数目达到数百万。

The stories being bandied about are completely false.

这些道听途说的事全属子虚.

Strange rumors were then being bandied about.

那时正流传著种种离奇的谣言.

The old friends bandied compliments when they met.

老朋友相聚，互相问候。

Miss Jones heard that her good name had been bandied about behind her back.

琼斯小姐听说有人在她背后对她的好名声说三道四。

He bandied those statistics about in his speech.

他在讲话中随意引用那些统计数字.

The men talk as cheerfully as ever; jests are bandied about freely.

男人们像往常一样高兴地聊着，彼此间随意开着玩笑。

We bandied around these difficult questions.

我们议论了一下这些难题.

I'm not going to bandy words with jimmy.

我不打算跟吉米斗嘴。

He doesn't like having his name bandied about.

他不喜欢遭人物议.

He whispered my name to newspapermen, know-ing that it would be bandied about.

他把我的名字悄声告诉了记者，明知道这会到处传开的。

I know it's bandied about, but I think it's only a rumour.

我知道这事到处乱传，不过我想这只是谣言。

I didn't wake you two hours before sunrise to bandy jokes.

我在黎明前的两个小时把你叫醒，不是为了跟你开玩笑的。

We hear that term bandied about a lot, but what does it actually mean?

我们很多次的听到这个词，但实际它上是什么意思？

Several different figures have been bandied about, but this is the only correct one.

好几个不同的数字被随意地引用了, 但只有这个数字才是正确的数字.

Would not have bandy children, nor fasting, nor birch.

就不会有弯腿的孩子、不禁食也不打人。

A firearm is no toy to be bandied about.

枪可不是随便玩玩的东西.