breadwinner

Who is the breadwinner in your family?

你们家是靠谁的收入过活的?

When the breadwinner is ill, his children will do anything rather than starve.

大人病了, 儿女们做贼做娼也比饿着强!

Hero is a normal human, just like breadwinner.

英雄平时就是个普通人, 一样得养家活口.

If the breadwinner deserts the family, it will be left penniless.

如果家庭支柱离家出走,那么这个家庭将会一文不名.

When her husband died she had to become the breadwinner.

她丈夫死后,她不得不赚钱养家.

During this time, Lee's wife a molecular biologist , was the sole breadwinner for the family.

在此期间, 李安的妻子林惠嘉(分子生物学家)养家糊口.

When his father died, he became the breadwinner of the family.

父亲死后, 他便成了全家养家糊口的人.

Social status is largely determined by the occupation of the main breadwinner.

社会地位很大程度上是由家里经济支柱的职业决定的。

Many return to families crippled by debt from months without a breadwinner.

许多人回到家中不能养家糊口,数月以来负债累累.

I've always paid the bills and been the breadwinner.

一直由我支付账单，维持家庭生计。

Mui Da Hsien ( Anita Mui ), the eldest sister, is the breadwinner in the family.

梅家四姊妹自幼无父无母, 大家姐大香 ( 梅艳芳饰 ) 独力持家.

He knows and accepts the fact that his wife may be the breadwinner.

他明白,他妻子所挣的钱可能是家庭收入的主要来源,他接受这一事实.