buccaneering

A class of moneymen who once only managed funds for buccaneering, rich families now count the world's largest public pension funds and endowments as clients.

曾经为喜欢投机的富翁家族理财的金融家，现今已让世界上最大的公共养老金，基金会成为其客户。

He spent many years travelling the world with buccaneering parties, and was involved in looting, violence and general piracy.

许多个年头他带领着一帮野心勃勃的冒险家环游世界，干着杀人越货的海盗勾当。

Virgin's buccaneering founder, Richard Branson

维珍公司富有冒险精神的创始人理查德∙布兰森

A calm and thoughtful lawyer, he is the antithesis of the buccaneering bosses of the 1990s.

律师出身的他，为人沉着，且善于思考，与上世纪90年代那些莽莽撞撞的老板形成鲜明对比。

His chocolate triumph is not the result of a snap buccaneering move, but follows decades of immersing himself in the cocoa business.

他这场“巧克力胜仗”不是一次海盗式的快速掠夺，而是浸淫可可交易几十载的结果。

British Aerospace, which did the first al-Yamamah deal in 1985, had a buccaneering culture very different from that of GEC, where, says Mr King, Lord Weinstock always demanded the highest standards of commercial behaviour.

英国航空航天公司在1985年做成第一单al-Yamamah生意，它海盗般的文化和GEC截然不同，金先生说，在GEC，Weinstock阁下一直都以最高的商业行为标准来要求他们。