custody

Who will have custody of the children?

谁来负责监护这些孩子？

With juveniles under eighteen, there's little we can do. We can't keep them in custody. They just laugh in your face.

对18岁以下的青少年，我们几乎无计可施。我们不能拘留他们。他们只会公然嘲笑你。

They held him in custody.

他们拘禁了他.

I'm going to go to court to get custody of the children.

我将起诉，要求获得孩子们的监护权。

Where the accused has a record of violence, they should always be kept in custody.

要是被告有暴力犯罪记录，必须予以拘留。

They might be doing me a good turn if they took me into protective custody.

如果他们对我实行保护性拘留，可能对我是件好事。

A father has the custody of his children when they are young.

孩子年幼时,做父亲的有监护的责任.

The mother got custody of the children.

母亲获得了孩子的监护权.

She's petitioning to regain custody of the child.

她请求重获孩子的监护权。

His car was held in the custody of the police.

他的汽车被警察扣压.

Carter was remanded in custody for seven days.

卡特在押候审7天。

They took me into custody, questioned me, then lodged me in a children's home.

他们把我关起来，问完我话后又将我安置在儿童院。

Three people appeared in court and two of them were remanded in custody.

有3个人出庭，其中两个被还押候审。

She was taken into custody later that day.

她那天后来被拘留了。

At the last count the police in the Rimini area had 247 people in custody.

根据最近清点的结果，里米尼警方已拘押了247人。

He spent a week in custody on remand awaiting sentence.

等候判决期间他被还押候审一个星期.

Barrett was taken into protective custody.

巴雷特被保护性地监禁起来。

Citigroup's acquisition , for an undisclosed sum, underlines the continuing consolidation in the global custody industry.

花旗收购所动用的资金额没有披露, 这一收购突出了全球资产托管行业的持续整合.

He is in custody awaiting trial .

他已被拘留候审。

The criminal was taken into custody.

这个罪犯已被监禁.

Child custody is normally granted to the mother.

孩子的监护权通常判给母亲。

He was released from custody the next day.

第二天他被从拘留所里放了出来。

He was sentenced to two years' youth custody.

他被判处在少年犯拘留所拘禁两年。

He was taken into custody immediately after the robbery.

抢劫案发生后,他立即被押了起来.