词源记忆法
ec-,向外。-st,站。比喻义,偏离原地的,灵魂出窍的。在很多宗教中,都将静坐冥思作为一种重要的修炼方式,如佛教中“打坐”。很多宗教认为,当人们静坐冥思达到某个层次时,人的灵魂脱离肉体的羁绊,上升至更高层次的灵性世界。这种状态在希腊语中称为ekstasis(出神、入迷),由ek(=ex,离开)和histanai(放置、使站立)组合而成,本意就是“灵魂出窍”。英语单词ecstasy便来源于此。
17世纪时,很多神秘主义著作中,频繁使用ecstasy一词来表示人通过静坐冥思所达到的身心和谐、超凡脱俗的崇高境界,因此ecstasy一词逐渐衍生出“极度快感、狂喜”等含义。在俚语中,该词还可以表示吸毒后产生的极度快感。
Detecting his emotion, Pearl clapped her little hands in the most extravagant ecstasy.
珠儿发现了他的激动, 在极度狂喜之中,抬起了小手.
来源:英汉文学 - 红字But what distinguished the physician's ecstasy from Satan's was the trait of wonder in it!
不过,那医生的狂喜同撒旦的区别在于,其中尚有惊奇的成分!
来源:英汉文学 - 红字You learned the dry-mouthed, fear-purged, purging ecstasy of battle.
你体会到战斗中那种使人嘴巴发干的, 战胜了恐惧并排除其他杂念的狂喜.
来源:词典精选例句毒品引起的狂迷还能阻止5—羟色胺的再吸收, 进一步增加了突触内5—羟色胺的浓度.
来源:英汉非文学 - 生命科学 - 大脑与疾病
简答网 · 英语词汇

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 四六级英语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语娱乐资讯