The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.

I permit, nay, encourage it.

这事我同意, 不, 我支持.

His parents encourage him in his studies.

他父母鼓励他在学习上用功.

There are easier ways to encourage the even spread of wealth.

有一些更简单的方法可以促进财富的平均分配。

We encourage all members to strive for the highest standards.

我们鼓励所有成员为达到最高标准而努力。

movies that encourage imitative crime

鼓励模仿性犯罪的电影

I don't encourage people to take photographs like this without permission, but by law we can publish.

我不鼓励人们未经允许就拍摄这样的照片，但根据法律我们可以刊登。

The idea is to encourage people to get to know their neighbours.

其目的是促使人们结识邻居。

We should encourage reclamation and recycling.

我们应当鼓励废物的回收和利用.

We want to encourage people to go fishing, not put them off.

我们希望鼓励人们去垂钓，而不是打消他们的热情。

Economic policy is liberalized to encourage initiatives in production.

放宽经济政策以鼓励生产的积极性.

Japan's education ministry ordered the change to encourage students to tear themselves away from textbooks.

日本文部省下令实行这项改革，以鼓励学生从课本中走出来。

to encourage foreign investment

鼓励外国投资

"Keep at it!" Thade encouraged me.

“坚持下去！”萨德鼓励我道。

The joke got a big laugh, which encouraged me to continue.

我的笑话引来哄堂大笑，这使我深受鼓舞，继续往下讲。

We were very encouraged, after over 17,000 pictures were submitted.

提交了17,000多张图片，这让我们信心大增。

We encouraged them to rehearse what they were going to say.

我们鼓励他们默述一下他们要说的内容。

Participation is encouraged at all levels.

鼓励各级人士都来参与。

My mother encouraged us, but was never pushy.

我的母亲鼓励我们但从不强迫我们。

Vietnam – Pray for strength, peace and encouragement for all Christians imprisoned in Vietnam.

越南—请为所有在狱中的基督徒有力量 、 平安,受鼓励祷告.

What is needed is mutual encouragement, solidarity, and practical organization.

我们需要的是一个互勉、团结、实干的组织。