expressiveness

Crying is part of our natural expressiveness.

哭泣是自然情感的一种表现。

Faithfulness, expressiveness and elegance are the basic principles in translation.

“信 、 达、雅”是翻译的基本要求.

They introduce the expressiveness of floral design, each from his own recognizable and individual style.

他们发挥了花艺设计的创作力, 每一款出自他们的设计都充满各自的构想和风格.

His painting rose to a fresh expressiveness and revealed a shrewder insight.

他的画富有一种新的表达力,显示出更敏锐的洞察力.

Among the various translation principles, faithfulness and expressiveness are the two widely accepted principles.

在翻译标准中, 忠实和通顺是受到普遍接受的两个标准.

You have no choice but to marvel at the pureness and expressiveness of his golden pipes.

聆听那些流畅自如的真假音转换是一种听觉享受,令人不得不为这副金嗓子的纯净度和表现力而赞叹.

The audiences are impressed by the expressiveness of the actors.

演员们的丰富表情给观众留下了深刻的印象.

To perform ( a role ) weakly or with insufficient expressiveness.

表演不充分表演 ( 角色 ) 不足或缺乏表现力.

What struck me first were the outward things, her animation and expressiveness.

首先让我很意外的是她的活力和表现力这样一些外在的东西.