这些动词均有“烦恼、担忧”之意。
worry普通用词,着重使人焦虑、烦恼或深深不安。
brood语气比worry强,多指沉思、沮丧或忧郁。
care多指极强烈的关心和忧虑。常带纯客观的意味。
fret通常指因悲哀、焦虑或忧愁等所困扰的心理状态。
词源词根法
来自Proto-Germonic*fra-etan,吞噬,吃尽,*fra-,完全的,词源同per-,*etan,吃,词源同eat.用来指魔鬼或维京海盗,后用于心理含义,指焦虑紧张等。来自古法语frete,格子饰,回纹饰。
词组短语
fret over为…着急;
He could rest only when he was too drained of energy to fret further.
只有当他精疲力竭无力再操心时他才能得以休息。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇