grimaced

He grimaced and looked narrowly at his colleague.

他做了个鬼脸，然后仔细打量着同事。

He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question.

他微微皱了下眉头，显然并不期待任何人回答他的反问。

She grimaced at the sight of all the work.

她一看到这么多的工作就皱起了眉头.

She started to sit up, grimaced, and sank back weakly against the pillow.

她坐了起来，露出痛苦的表情，又有气无力地倒在枕头上。

Habib grimaced at the revived memories.

重新涌上心头的记忆让哈比卜愁眉苦脸。

Hagen grimaced, debated whether to inform the Don, and decided against it.

哈根扮个鬼脸, 考虑是否告诉堂, 随后又决定不这么做.

He grimaced at Christine as he replaced the phone.

他挂上电话,朝克丽丝订做了个鬼脸.

As the administrator put down the phone he grimaced wearily, then his manner softened.

管理主任放下电话,厌烦地扮了个鬼脸, 然后,神态缓和了许多.

Mother grimaced at the sight of the disorder in the room.

母亲看到房里乱糟糟,就皱起眉头.

She grimaced in / with distaste at the thought of it.

她一想到那个就厌恶得作怪相.

The clown grimaced at the children.

小丑向孩子们做鬼脸.

The editor grimaced, gesturing in negation.

编辑一脸苦相，做了个拒绝的手势。

He grimaced at the bitter taste.

他一尝那苦味，做了个怪相。

She grimaced at Cerezzi, then turned to Brenda.

她朝赛雷斯做了个鬼脸，接着转向布伦达。

The acrobat grimaced at the children during the circus performance.

那杂技艺人在马戏表演时对孩子们做鬼脸.