burdensome

The burdensome expectations of millions could never be shouldered by a kid.

一个小孩子是绝不可能肩负起起数一百万计的人的期望的.

The load was too burdensome.

工作量过于繁重。

...a burdensome debt...

繁重的债务

It's really burdensome to have many children.

孩子多了真赘人.

The load was too burdensome.

工作量过于繁重。

The burdensome task of preparing her income tax return awaited her.

准备所得税偿还的繁重任务等着她去完成.

As numbers fall, the overheads become more burdensome and the pressure on ingredients greater.

因为人数减少, 固定费用就更难以承担,营养构成方面也就压力更大了.

This is love for God: to obey his commands. And his commands are not burdensome.

我们遵守神的诫命,这就是爱他了. 并且他的诫命不是难守的.

Employment regulations were also mentioned by half the businesses as burdensome cent citing planning red tape.

有半数企业提出雇佣监管比较繁重,29%企业举例列举了官方规划方面的繁文缛节.

When a person or corporation decides that debt has burdensome, a petition of bankruptcy is filed.

如果某人或某公司负债累累, 无力偿付,便可申请宣告破产.

Impermeable wall of the dam is very long , so the task is burdensome.

由于堤坝防渗墙长度很大, 因此检测任务繁重.

Less measurement points and burdensome operation make most of strain measurement instruments unfit for automatic measurement.

当前的应变测试仪器普遍存在测点少、操作繁杂、不利于测试工作自动化等缺点.

But is there anyone willing to take over such a burdensome street stall as this?

有人愿意接这种负荷沉重的摊子 吗 ?

It was Simon's heart that now took on the qualities of stone: cold, heavy, and burdensome.

Simon的胸口好象压了一块大石: 冰冷, 沉重, 难以承受.

Chronic diseases are becoming deadlier and more burdensome to the poor.

对于穷人来说,慢性病变得更加致命,负担也更重.

The Jewish leaders accomplished the will of Satan by surrounding God's rest day with burdensome requirements.

犹太的领袖们给上帝的安息日加上许多难以负担的规条,这就达到了撒但的目的.

The work was burdensome.

这工作很繁重.

Tradition is far from being inter or burdensome for the writer.

对作家来说,传统决不是毫不生气的和累赘的.

Then again, some people long ago learned to live with the burdensome cloaked observer.

话又说回来, 有些人很久以前就习惯了带有这种沉重感生活.