jillian

Jillian, what's your middle initial?

吉莉安，你中间名的开头是什么？

Oh, uh, Jillian is a masseuse, and this, of course, is Edward LeGrand.

吉莉安是位按摩师，这位就是大名鼎鼎的爱德华·罗格朗。

The earliest research report on the five-second rule is attributed to Jillian Clarke, a high school student participating in a research project at the University of Illinois.

最早期的对五秒法则的研究报告被认为是吉利安·克拉克写的——她是一名参加伊利诺斯大学的一项研究项目的高中生。

Uh, Jillian, thank you again for dinner.

吉莉恩再次谢谢你的晚餐

I spoke to Jillian this morning

我今早跟吉莉恩谈了

Jillian, it's not Aria's fault.

吉莉恩这不是艾瑞亚的错

So go ahead, imagine that Jillian Michaels is screaming in your ear to do more burpees and aim for dropping major pounds.

放手去吧！想象吉利安·迈克尔斯在你耳边尖叫着，再多做几次举重！我们的目标是甩掉赘肉！

Jillian McGowan, director of alumni affairs at Wharton, says she has seen an increase in inquiries from alumni who have not lost their jobs but are interested in expanding their networks in these uncertain times.

沃顿商学院校友事务主管吉利安•麦高恩（Jillian McGowan）表示，她看到，来自并未失业的校友的询问量有所增多，他们有意在当前的不确定时期拓展自己的人际关系网络。

Oh, Jillian's not gonna like that.

吉莉恩不会喜欢的

Jillian Mackenzie, deputy editor of Allure, told The Daily Telegraph: In the past it ( the ideal age) may have been a little bit younger.

《Allure》杂志的副主编Jillian Mackenzie对《每日电讯报》表示说：要是以前，理想年龄或许还要更小。

In 2005, Dr. Doudna was approached by Jillian Banfield, an environmental researcher at Berkeley who had been sequencing the DNA of unusual microbes that lived in a highly acidic abandoned mine.

2005年，伯克利大学的一位环境科学的研究者吉利安·班菲尔德（Jillian Banfield）找到杜德纳，班菲尔德当时正在对高度酸性的废气矿井中的罕见微生物进行DNA测序。

In order to understand the influence on crop caused by petroleum content of polluted soil by petroleum, the trial corn planting in the soil contaminated by petroleum has been conducted in Jillian oil field for one year.

为了弄清石油污染土壤中石油类对农作物的影响，吉林油田进行了一年的田间玉米种植试验。

Don't be afraid to take a break. "If your legs are feeling heavy and you're constantly sore, you've been overtraining," says Jillian.

“如果你觉得脚沉而且常感到疼痛，那就是过度锻炼了，”Jillian说。

Won't Jillian be wondering where you are at this late hour?

吉尔联不会知道这么晚了你在哪儿吗？

But I am gonna talk to Jillian

我要去和吉莉恩谈谈

Did Jillian like it? Was she pleased?

吉莉恩喜欢吗她高兴吗

Jillian's not back till tomorrow.

吉莉恩明天才回

Aria, Jillian seems open to this.

艾瑞亚吉莉恩对此持开放态度

But... no, Jillian's never gonna go for that.

但…吉莉恩肯定不会同意

Well, that's what my assistant Jillian is here to help you with.

我的助理吉莉安可以帮你拿定主意

Jillian has quite a green thumb;

吉莉安很有园艺天赋；

Jillian wasn't back till Friday.

吉莉恩周五才回

Jillian's waiting for you in my seat to give you a little back rub.

吉莉安在我的座位等着为你做个背部按摩。

Jillian York is with the Berkman Center for Internet and Society at Harvard University.

吉利安·约克（Jillian York）在哈佛大学伯克曼互联网与社会中心工作。