The gunsight would have been switched on during the search period and adjusted for brightness.

The children were playing in the sandpit.

孩子们在沙坑里玩耍.

Hey! The children are playing in the sandpit at the river side.

喂! 孩子们在河边的沙坑里玩耍呢!

Method Adopt new technology of film coating to substitute for sugar coating.

方法采用素丸表面包薄膜衣代替糖衣的新工艺.

All you would be able to taste is their sugar coating.

就是尝,除舔了到表面的糖衣外,也尝不出个所以然,所以不需要去尝它.

The boy spat out the pill after eating off sugar coating.

孩子吃掉了药丸外面的糖衣,却把药心吐了出来.

The Arsenal boss an approach for Sander Westerveld, who joined Portsmouth on a free yesterday.

温格放弃了得到桑德维斯特伟德的机会, 后者在昨天免费加入了朴次茅斯.

Sander Westerveld left LFC for which club?

桑德尔·维斯特维德离开利物浦去了哪个俱乐部?

All capabilities reach the standards of import sander roller.

性能均达到进口砂光辊要求.

You are lip-syncing since you just change the shape of your mouth instead of singing.

想要改善现在的苦境,我们只有更加努力的工作!

Everyone was disappointed with her lip-syncing.

对她的不真唱而是对嘴型,每个人都觉得失望.

I'm confused about whether I should be giving my children full-fat, semi-skimmed or fully skimmed milk.

对于该给我的孩子全脂, 半脱脂或者完全脱脂的牛奶这个问题,我很困惑.

This enemy attacked not just our people, but all freedom-loving people everywhere in the world.

这些敌人袭击的不仅仅是我国的人民, 也包括全世界爱好自由的人民.

We free-riding alongside China on global efforts to combat climate change.

我们和中国一起乘搭全球应对气候变暖的顺风车.

The free-swimming larva of the oyster.

牡蛎的自由浮游幼虫.

There is a restaurant, bar and free swimming pool access. The price includes a buffet breakfast.

餐厅, 酒吧和免费游泳池. 价格含自助早餐.

This includes both free-swimming and crawling vehicles operating in the surf zone.

这包括两者自由 - 游动和爬行运载器在碎浪带中操作.

The influences of some cutting parameters on chip curvature and mechanism of chip-curling are also studied.

本文还研究了一些切削参数对切屑卷曲影响规律及切屑卷曲过程的机理.

Health breast of chicken Tiqu fascia, clean, on-chip 0.2-cm large, with a knife across the side.

生鸡脯肉剔去筋膜, 洗净, 片0.2厘米厚的大片, 用刀将一面划过.

The scheme of machining process on chip letting groove & blade groove has been studied.

系统的研究了可转位高速铣刀刀体容屑槽 与 刀片槽加工工艺方案.

SOC ( System-on-chip ) is one kind of large scale and complex IC driven by high clock frequency.

超深亚微米系统芯片具有规模大,复杂度高,系统时钟频率快的特点.