A bond of sympathy developed between members of the group.

I had to bring some cohesion into the company.

我得使整个公司恢复凝聚力。

The lightweight Lua language ( developed at the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro in Brazil) includes a register-based VM.

轻量级Lua语言（在巴西里约热内卢天主教大学开发）包含一个基于寄存器的VM。

He went to Rio after the CIA had debriefed him.

他向中央情报局汇报完任务执行情况后就去了里约热内卢。

In Rio, nearly forty people have been held to ransom this year alone

在里约热内卢，仅今年一年就有近40人被绑票。

With 309 people onboard, the ship left Rio de Janeiro in February and reached Barbados in March.

这艘载有309人的军舰2月份从里约热内卢（Rio de Janeiro）出发，并于3月抵达巴巴多斯岛（Barbados，位于大西洋）。

China were drawn into Group B with South Korea, Iran, Uzbekistan, Qatar and Syria.

中国队与韩国队、伊朗队、乌兹别克斯坦队、卡塔尔队和叙利亚队同分在B小组。

Public sector workers in Uzbekistan received part of their wages in Serbian chickens and might be getting Ukrainian calves soon, Radio Liberty said on Wednesday.

Liberty Radio周三报道，乌兹别克斯坦事业单位员工月薪的一部分居然是塞尔维亚小鸡，很快他们的工资里可能还会出现小牛。

China upset Saudi Arabia 1-0 in their Group B opening match on Saturday, while the Uzbeks also collected three points, defeating North Korea by the same scoreline.

上周六中国在他们的B组首场比赛中爆冷打败沙特，而乌兹别克斯坦也击败朝鲜赢得了3分。

Uzbekistan has lost several Western buyers who refuse to do business with them for this very reason, including Gap and Levi Strauss.

因为这个原因，乌兹别克斯坦失去了很多西方国家的客户，包括Gap和李维斯。

Reading: Ask the students to read the text, tell attention the stress . then the the tape.

设计说明: 通过对课文的朗读, 让学生体会美妙的语感, 培养学生的朗读能力,并对课文进一步熟悉.

Visiting property developers, Architects, Design view to facilitate the specification of the company brands and products.

通过拜访房产商 、 筑师和设计院等将公司产品列入其设计说明.

Note: This style is designed mainly own admission, in the process of using a mosaic approach.

设计说明: 本款式是以收身为主, 在工艺上运用了拼接的手法.

Some images, plans and the architect's description after the break.

以下为图片 、 平面和建筑师的设计说明.

This is a design illustration. The actual doll may differ from illustration.

这是设计说明图, 实际的娃娃或许与图片不同.

There was yet another round of firings.

还会有新一轮的裁员。

The figures are all even numbers. Please add them up.

这些数字都是偶数, 请把它们加起来.

For books open by the right, these pages are the left-hand pages.

从右翻开的书, 偶数页在左边.

There are two kinds of numbers, odd and even.

世上只有两种数字:奇数和偶数.

In printing, any left handed, even numbered page of a book.

在印刷技术中, 书中左边的 、 偶数编号的那些页.

We present a class of anti-sociable numbers which are even.

给出了一类偶数中的孤立数.