Security forces have been put on standby in case of violence.

How many appliances can you spot that are on standby?

你能发现多少处于待机状态的电器 呢 ?

They're drilling a new tunnel under the Thames.

在泰晤士河河床下钻凿一条新隧道.

London stands on the Thames.

伦敦位于泰晤士河畔.

The Systems load average/ Total CPU usage of the system

系统平均负载/系统CPU使用总和

Therefore, it is necessary to study the load average performance of Planetary Gear transmission and the influence of load allocation between Planetary Gears.

因此对行星传动机构的均载性能及影响行星轮间载荷分配的因素进行分析有着重要的现实意义。

The values are hardcoded and the load average from the last minute is always used.

这些值都采用了硬编码的方式，并且始终使用最近一分钟的平均负载。

For example, a four-CPU system would have a maximum load average of5.

例如，一个4CPU的系统可以承受的最大平均负载为5。

It is quite common to find a machine that has a load average that is significantly higher than its maximum for a short period.

通常在短时间内，计算机的平均负载可能比其最大平均负载高的多。

The load average is the sum of the run queue length and the number of jobs currently running on the CPUs.

平均负载是系统等待运行队列的长度与当前所有CPU中正在运行的工作的和。

In a multi-CPU ( or multi-core) system, divide the load average by the number of CPUs.

在多CPU（或多核）系统中，需要将平均负载除以CPU的个数。

The definition of load average is complex and driven by the status of the processes that are executing.

平均负载的定义比较复杂，并且受到正在执行的进程的状态影响。

Pay particular attention to load average, disk space consumption, and memory usage; then, formulate trends.

要特别注意平均负载、磁盘空间消耗量和内存使用量；然后，总结出变化趋势。

The load average tries to measure the number of active processes at any time.

平均负载试图衡量任何时间内的活动进程数量。

However much Asians trumpet the value of parsimony, their governments any in opening the fiscal sluices.

无论亚洲国家如何大力宣扬节俭的价值, 它们的政府在大开财政支出之闸门方面都毫不比他国怯懦.

However much Asians trumpet the value of parsimony, their governments any in opening the fiscal sluices.

无论亚洲国家如何大力宣扬节俭的价值, 它们的政府在大开财政支出之闸门方面都毫不比他国怯懦.

Futhermore, problems of the error of astro gravimetric leveling and the nonlinear influence are discussed.

讨论了天文重力水准的误差及垂线偏差非线性影响等问题.

In this paper, the significance of the study about astro disaster science is discussed.

简述了开展天文灾害学研究的意义。

But airline pilots and astro-nauts do not usually make mistakes of this kind.

但是飞行员和宇航员在通常情况下是不太会发生这类判断错误的.

When he's not able to replace the lost son, Astro Boy is abandoned.

当天马博士发现这个机器人无法代替他早逝的儿子时, 他遗弃了阿童木.

I would even say that Astro Boy deserves to receive the People's Honor Award.

我还想说AstroBoy(铁臂阿童木)同样应该受到人们的赞赏和尊敬.