Why don't you just drag me off if you want to marry me so much?

My father means to marry me off, that's worse.

我爸爸说要让我结婚, 这才是该担心的.

I asked her to marry me on the beach.

我在海滩上向她求婚.

I plucked up / summoned up my courage ( ie controlled my fear ) and asked her to marry me.

我鼓起勇气向她求婚.

I really care for her. I think I'm going to ask her to marry me.

我真的很喜欢她. 我要向她求婚.

Forrest: But you won't marry me.

阿甘: 但你不想嫁给我.

Man: Yes. Would you marry me, Helen?

迈克: 是的.你原意嫁给我吗, 海伦?

I think I'm going to ask her to marry me.

我打算叫她嫁给我.

My friend promised to marry me once she made her final decision.

我的朋友答应嫁给我,一旦她做了最后的决定.

Vernon zhong : Want to engage my elder brother find me first.

仲天骐: 想要嫁给我大哥,你就先找到我吧.

With this ring. I'll ask you to be Mine.

用这个戒指, 我将要求你属于我(嫁给我).

I never want to leave you, will you marry me?

我永远不离开你, 你嫁给我 吧 !

Michael : Will you marry me, Joanna Joanna: Oh, Michael! I will.

乔安娜,你愿意嫁给我吗? 哦, 迈克尔! 我愿意.

Colin: If I became a star would you marry me?

科林: 如果我是明星的话你会嫁给我 吗 ?

Well? Does that mean you'll marry me?

噢? 你的意思是你答应嫁给我了?

Knock the powder out of the tin gently. We don't want it all over the room.

从罐子里倒粉出来要轻点. 我们不得搞得满屋都是粉.

Usage: Evenly proper amount onto face with finger.

用法: 取适量轻点在脸上,用指腹轻轻推匀.

F Be careful. The ankle might be broken.

外:轻点, 我的脚腕可能骨折了.

Hold down that noise!

把噪声弄轻点!

All these, only need your mouse light spot then ease to realize.

这一切, 只需要您鼠标轻点即可轻松实现.

Go in quietly so as not to wake the baby.

轻点进去,别惊醒了婴儿.