Macro economic and earnings momentum remain very strong for the region.

We need the best men to administer the affairs of the state.

我们需要贤能之人掌理国务.

The temperature often brings about a change of the state of matter.

温度常引起物质状态的变化.

The temperature often effects a change of the state of matter.

温度常常引起物态的变化.

In addition, to the development research of haven equipment, also be decisive issue.

此外, 对港口设备的开发研究, 也是要害性的问题.

The paper introduces the development , research and manufacturing of the YGL-1200 MA type organic heat carrier boiler.

介绍 YGL -1200MA型有机热载体锅炉的开发研制过程以及该锅炉的结构特点.

Activities such as product development, research, communication, distribution, pricing, and service are core marketing activities.

营销的核心内容包括产品的研究与开发 、 沟通 、 分销 、 定价以及服务等等.

The Museum has three departments: the Collection & Research Department, the Exhibition Department and the Comprehensive Department.

馆内 主要设立收藏研究部 、 展览部、综合部.

He turned round. It was his friend Syme, who worked in the Research Department.

他转身一看, 是朋友赛姆, 在研究部里工作的.

Meanwhile, the question of how to stimulate non-government investment should also be carefully studied.

同时, 要认真研究如何拉动民间投资增长这篇大文章.

This will enable Hong Kong investors to give full play to their capabilities.

这对于香港投资者来说,是英雄大有用武之地.

Adhere to the multi-channel investment and give full play to investment in economic growth.

坚持多渠道增加投资,充分发挥投资对经济增长的拉动作用.

We will give full play to the role of engineers, technicians and skilled technical workers.

充分发挥工程师 以及 技师和熟练技术工人的作用.

Land ownership can give rise to clear the land and give full play to the utility.

土地权属明确才能激发土地效用的充分发挥.

They may really be a prudent investment in employee health.

实际上这些可能是保持雇员身体健康的精明投资.

He made a large investment in the business enterprise.

他对那个企业作了大量投资.

She questioned whether it was feasible to stimulate investment in these regions.

她对在这些地区刺激投资是否可行表示怀疑。

They have made a huge investment in new plant.

他们投入巨资购置新设备.

We are also developing relations with Eastern Europe, which is a new policy for us.

我们同东欧也在发展关系, 这是我们的新方针.

Such clashes helped spur Nanjing's new policy , said Qian Dewen, an official at the's urban-management bureau.

南京市城管局官员钱德文(音)说, 这样的冲突促使南京出台新规.

In the end, we came to the decision to implement the new policy.

最后, 我们作出决定,执行新政.